No exact translation found for أزمة ثقة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أزمة ثقة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • (Doucement) Il a une crise de confiance.
    فلديه أزمة ثقة
  • Le climat social est marqué par une crise de confiance et la haine viscérale.
    فالمناخ الاجتماعي تطبعه أزمة الثقة والكراهية المتأصلة.
  • Elle manque d'assurance ces temps-ci.
    لديها أزمة ثقة بالنفس قليلاً حالياً
  • Toutefois, un déficit de confiance demeure, qui empêche toute solution politique.
    غير أنه مازالت هناك أزمة ثقة تعوق الحل السياسي.
  • Pourquoi il t'écoute pas ? ll a une crise de doute.
    لمَ لا يثق ببراعتكِ؟ - .حسناً، هناك أزمة ثقة -
  • J'ai une crise de confiance.
    .أنا أعاني أزمة في الثقة
  • Dans le message qu'il a prononcé à l'ouverture de la session, le Secrétaire général a caractérisé la situation actuelle comme une crise persistante de confiance dans le Traité.
    ووصف الأمين العام، في رسالته عند افتتاح الدورة، الحالة الراهنة بأنها أزمة ثقة مستمرة في المعاهدة.
  • Je crois que c'est la conséquence naturelle d'un processus qui se poursuit sans donner de résultat, et que la Conférence connaît une crise de confiance croissante en ce qui concerne notre capacité à nous mettre au travail et à régler les questions relatives au document L.1.
    وأعتقد بوجود أزمة ثقة متزايدة داخل مؤتمر نزع السلاح من حيث قدرته على الشروع في العمل، وأزمة ثقة متزايدة بشأن مدى قدرتنا على تسوية القضايا المتصلة بالوثيقة L.1.
  • Les problèmes multiples qui se posent au Traité ont créé une crise de confiance qui exige une réponse concertée de la communauté internationale.
    وقد أدت التحديات المتعددة التي تواجه المعاهدة إلى خلق أزمة ثقة تتطلب استجابة متضافرة من جانب المجتمع الدولي.
  • On a mis en relief la non-prolifération au détriment des deux autres piliers, créant ainsi une crise de confiance.
    وقد تم التركيز على مسالة عدم الانتشار على حساب المسألتين الأخريين مما أدى إلى نشوء أزمة ثقة.